Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abscheideranlage {Umwelt}
    جِهاز فصْل {بيئة}
    das Kupplungsgerät {tech.}
    جهاز الفصل {تقنية}
    relevante Treffer
    die Notauslösung (n.) , {elect.}
    جهاز الفصل في الحالات الطارئة {كهرباء}
    der Tropfenabscheider (n.) , {tech.}
    جهاز فصل القطيرات {تقنية}
    flammenphotometrischer Detektor {Chemie}
    جهاز الفصل الكروماتوجرافي {كمياء}
    das schaltbare Ventilbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز صمام فصل ووصل {كهرباء}
    feststehende trennende Schutzeinrichtung {tech.}
    جهاز حماية بالفصل الثابت {تقنية}
    die Lochstreifenvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل جهاز إعادة التثقيب {اتصالات}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    lostrennen (v.)
    فَصَلَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَصَلَ
    die Umbruchlinie (n.) , {Comp}
    خط الفصل {كمبيوتر}
    schassen (v.) , umgang.
    فَصَلَ
    die Relegation (n.) , [pl. Relegationen] , {Bildung}
    فَصْل {من المدرسة}، {تعليم}
    relegieren (v.) , {relegierte ; relegiert}, {Bildung}
    فَصَلَ {من المدرسة}، {تعليم}
    das Schulzimmer (n.) , {Bildung}
    الْفَصْل {تعليم}
    die Diskonnektion (n.) , {Med}
    فصل {طب}
    die Unterscheidung (n.) , [pl. Unterscheidungen]
    فَصْل
    das Ausschalten (n.) , {elect.}
    فَصْل {كهرباء}
    freistellen (v.)
    فَصَل
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فَصْل
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen]
    فَصْل [ج. فصول]
    die Dezerebration (n.) , {Med}
    فصل المخ {طب}
    der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte] , {Recht}
    فَصْل [ج. فصول] ، {قانون}
    verweisen (v.) , {verwies ; verwiesen}
    فَصَّلَ
    diskretisieren (v.) , {Comp}
    فَصَلَ {كمبيوتر}
    heraustrennen (v.)
    فَصَل
    die Isolation (n.) , [pl. Isolationen]
    فَصْل [ج. فصول]
    isolieren (v.) , {isolierte ; isoliert}
    فَصَلَ
    die Jahreszeit (n.) , [pl. Jahreszeiten]
    فَصْل [ج. فصول]